-
1 royal prince
Дипломатический термин: наследный принц, старший сын короля -
2 royal prince
-
3 royal prince
наследный принц, старший сын короля -
4 prince
-
5 Prince
Prince Consort — принц-консорт, принц-супруг;
Prince Regent — принц-регент;
Prince Royal — наследный принц; старший сын короля
-
6 prince
prɪns сущ.
1) принц prince consort ≈ принц-консорт, супруг царствующей королевы crown prince ≈ кронпринц, престолонаследник Prince of Wales
2) князь;
уст. государь, правитель
3) перен. а) выдающаяся личность;
высочайший мастер своего дела He is the prince of architects. ≈ Он король среди архитекторов. б) амер. магнат, король, крупный предприниматель ∙ Prince of Peace Prince of the Church Prince of darkness Prince of the air Prince of the world prince Albert принц - * royal наследный принц;
старший сын короля - * of the blood( royal) принц (королевской) крови - P. Regent принц-регент - P. of the Wales принц Уэльский (наследный принц в Англии) - P. Consort супруг царствующей королевы;
принц-консорт /-супруг/ (в Англии) князь - P. of the (Holy Roman) Church кардинал, князь церкви ( устаревшее) государь, правитель выдающийся деятель;
"король" - the * of poets царь поэтов - merchant * крупный коммерсант - the * of swindlers король мошенников человек исключительных человеческих качеств - he is a * of a man он олицетворение благородства > P. of Peace Христос > * of the air /of darkness, of evil, of the world/ сатана > * Albert( coat) (американизм) длиннополый сюртук;
визитка > Hamlet without the P. of Denmark Гамлет без принца Датского;
что-л. лишенное самого основного /самой сути/ > to live like a * жить по-царски /по-княжески/ > as happy as a * бесконечно счастлив (неодобрительно) корчить из себя большого барина (часто * it) Crown ~ наследный принц, наследник престола, кронпринц Hamlet without the Prince of Denmark( что-л.), лишенное самого важного, самой сути prince выдающийся деятель (литературы, искусства и т. п.) ~ уст. государь, правитель ~ князь ~ принц;
Prince of Wales принц Уэльский, наследник английского престола ~ король, магнат, крупный предприниматель;
Prince of Peace Христос;
Prince of the Church кардинал prince Albert амер. разг. длиннополый сюртук, визитка Prince of darkness (или of the air, of the world) сатана ~ король, магнат, крупный предприниматель;
Prince of Peace Христос;
Prince of the Church кардинал ~ король, магнат, крупный предприниматель;
Prince of Peace Христос;
Prince of the Church кардинал ~ принц;
Prince of Wales принц Уэльский, наследник английского престола -
7 prince
1. [prıns] n1. принцprince royal - наследный принц; старший сын короля
Prince Consort - супруг царствующей королевы, принц-консорт, принц-супруг ( в Англии)
2. князьPrince of the (Holy Roman) Church - кардинал, князь церкви
3. арх. государь, правитель4. выдающийся деятель; «король»the prince of swindlers /rogues/ - шутл. король мошенников
5. человек исключительных человеческих качеств♢
Prince of Peace - Христосprince of the air /of darkness, of evil, of the world/ - сатана
prince Albert (coat) - амер. длиннополый сюртук; визитка
Hamlet without the Prince of Denmark - Гамлет без принца Датского; что-л. лишённое самого основного /самой сути/
to live like a prince - жить по-царски /по-княжески/
2. [prıns] v неодобр.as happy as a prince - ≅ бесконечно счастлив
корчить из себя большого барина ( часто prince it) -
8 prince
1. n принцprince royal — наследный принц; старший сын короля
Crown prince — наследный принц, кронпринц
2. n князьPrince of the Church — кардинал, князь церкви
3. n арх. государь, правитель4. n выдающийся деятель; «король»5. n человек исключительных человеческих качеств6. v неодобр. корчить из себя большого баринаСинонимический ряд:1. magnate (noun) baron; czar; king; magnate; merchant prince; mogul; tycoon2. monarch (noun) commander; leader; monarch; potentate; royalty; ruler; sovereign3. nobleman (noun) aristocrat; count; duke; earl; lord; noble; nobleman -
9 royal
-E adj.1. короле́вский; ца́рский;une ordonnance royale — короле́вский ука́з; le prince royal — насле́дный принцle manteau royal — короле́вская <ца́рская> ма́нтия;
2.:un aigle royal — бе́ркут; la gelée royale — пчели́ное молочка́un tigre royal — короле́вский тигр;
3. ца́рский, роско́шный; вели́колепный (magnifique);un faste (un cadeau) royal — ца́рск|ая ро́скошь (-ий пода́рок)
4. fam. по́лный*, абсолю́тный;une paix (une indifférence) royale — по́лн|ый поко́й (-oe — безразли́чие)
-
10 Prince of Wales' Own Royal
PWOR, Бр Prince of Wales' Own RoyalEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Prince of Wales' Own Royal
-
11 Prince of Wales' Royal
PWR, Бр Prince of Wales' RoyalEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Prince of Wales' Royal
-
12 prince
-
13 royal
1. adj ( fém - royale)1) королевский, царский; царственныйprince royal — наследный принц••2) наилучший, высший; полный, абсолютный; великолепный3)à la royale кул. — с луком, чесноком и в красном вине2. adv разг.; см. royalement -
14 Royal Pavilion
[,rɔɪəlpə'vɪljən]Короле́вский павильо́н (известный архитектурный памятник в г. Брайтоне, графство Суссекс; пышное здание в восточном стиле. Построено по приказу принца Уэльского [ Prince of Wales], позднее принца-регента [ Prince Regent], в конце 18 - начале 19 вв.; затем стало королевской резиденцией; в наст. вр. музей)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Royal Pavilion
-
15 prince of the blood
1) Общая лексика: (royal) принц (королевской) крови2) Дипломатический термин: принц королевской крови -
16 Royal Highness
[,rɔɪəl'haɪnɪs]Короле́вское Высо́чество (с 1917 форма титулования супруга королевы; тж. титулование детей монарха, его внуков по мужской линии и старшего сына старшего сына принца Уэльского [ Prince of Wales]; до 1917 тж. титулование др. родственников монарха)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Royal Highness
-
17 Prince of Wales' Own Royal
Военный термин: Собственный королевский полк принца УэльскогоУниверсальный англо-русский словарь > Prince of Wales' Own Royal
-
18 Prince of Wales' Royal
Военный термин: Королевский полк принца УэльскогоУниверсальный англо-русский словарь > Prince of Wales' Royal
-
19 prince Royal
Юридический термин: наследный принц, старший сын короля -
20 prince of the blood (royal)
Общая лексика: принц (королевской) кровиУниверсальный англо-русский словарь > prince of the blood (royal)
См. также в других словарях:
Royal Prince Hotel — (Дубай,ОАЭ) Категория отеля: Адрес: Al Sabkha Deira, Дейра, Дубай, ОАЭ … Каталог отелей
Royal Prince Canal View — (Амстердам,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Prinsengracht 762, Амстердам … Каталог отелей
Royal Prince Hostel — (Лиссабон,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua da Palmeira 20, 1º, 1200 313 … Каталог отелей
Royal Prince Residence — (Патонг Бич,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 66/38 Soi Wir … Каталог отелей
Royal Prince Alfred Yacht Club — (RPAYC) is a yacht club at Newport, New South Wales. Its marina and clubhouse is located on Green point, towards the southern end of Pittwater, to the north of Crystal Bay and across Crystal Bay from the Newport Arms Hotel. The club maintains an… … Wikipedia
Royal Prince Alfred Hospital — Infobox Hospital Name = Royal Prince Alfred Hospital Org/Group = Sydney South West Area Health Service Caption = Royal Prince Alfred Hospital Location = Camperdown Region = Sydney State = NSW Country = AU Coordinates = HealthCare = Medicare Type … Wikipedia
First Love of a Royal Prince — Infobox Television show name = First Love of a Royal Prince caption = genre = Drama creator = developer = presenter = starring = Sung Yoo Ri Cha Tae Hyun Kim Nam Jin Jin Jae Young voices = narrated = theme music composer = opentheme = endtheme =… … Wikipedia
Prince Miguel, Duke of Viseu — Prince Miguel Duke of Viseu Spouse Anita Stewart Issue Nadejda de Bragança John de Bragança Miguel de Bragança Full name … Wikipedia
royal — royal, ale, aux [ rwajal, o ] adj. • v. 1200; real 1130; regiel 880; lat. regalis 1 ♦ Du roi; qui concerne le roi, se fait en son nom. La couronne royale. Palais royal. La famille royale. Son, Votre Altesse Royale. ♢ Loc. La voie royale : la voie … Encyclopédie Universelle
Prince Cedza Dlamini — of Swaziland (born 1976), grandson of King Sobhuza II of Swaziland and of Nelson Mandela, is a humanitarian, youth activist, spokesman for the United Nations Millennium Development Goals, and the founder of the Ubuntu Institute for Young Social… … Wikipedia
Prince Nirajan of Nepal — Prince Nirajan Prince of Nepal Full name Nirajan Bir Bikram Shah Dev House Shah dynasty Father Birendra of Nepal Mother Aiswarya Born 6 November 1977(1977 1 … Wikipedia
